How to set up a full WordPress unit testing environment with WP_UnitTestCase and PHPUnit?